Walt Disney Studios in Snow
4. & 7. January 2003 - WinterWonderland ]

Question of the Month:
Guess the impact
of the
TOWER of TERROR

[ Forum | Chat ]
[ Prices | Books ]


Disneyland Park
Walt Disney Studios
Disney Village
Shows & Parades
Attractions
Hotels
Restaurants
Shops
Tips & Infos
News & Rumours
History
Specials
Interactive
Service

[ Impressum ]

Fantasia Gardens in Snow ] [ Walt Disney Studios in Snow ] Main Street, U.S.A., in Snow ] Frontierland in Snow ] Adventureland in Snow ]

 

The latest Addition to the Studios...

... is temporary only - unfortunately - but those who have the opportunity to stroll through the park with its unique snow cloths will surely never forget it.
For all those who missed it or who want to relive it these stroll by Joel is ment...
... ist - leider - nur vorübergehend, doch die die Gelegenheit haben, durch den Park zu spazieren, während er sein Schnee-Kleid trägt, werden es sicher nie vergessen.
Für alle die das verpasst haben oder es noch einmal erleben wollen, ist dieser Rundgang mit Joel gedacht...

Frontlot

The palms safely hidden under their warm winter cover the Frontlot already seems wider than in the summer, but with the snow covering all but the walkways on the side the Plaza seems to stretch even further... Durch die warme Winter-"Verpackung" der Palmen scheint der Frontlot bereits größer, aber die dicke Schneeschicht, die den gesamten Platz bis auf den Wege an den Seiten bedeckt, lässt ihn nochmals weiter erscheinen... Now this is not from "The Sorcerer's Apprentice" even so one can be sure, Mickey would have loved to get a moment of relieve in that situation back then by freezing the brooms ... today he will most propably love more his red winter-coat. Nein, das stammt nicht aus dem Zauberlehrling, auch wenn Mickey sich sicher gefreut hätte, wenn er kurz hätte durchatmen können, wenn die Besen eingefroren worden wären ... heute freut er sich aber wohl eher über seinen roten Wintermantel.

Hey! Who took Mickey's wintercoat away??
Even so the Christmas Season ended officially on Sunday the 5th of January, they could have left him his coat a bit longer - at those temperatures...
Hey! Wer hat Mickey's Wintermantel mitgenommen??
Auch wenn die Weihnachtssaison offiziell am Sonntag den 5. Januar endete, hätten sie ihm den Mantel ruhig lassen können - bei den Temperaturen...
How long will it take till the Sorcerer's Fountain in the Frontlot will be sprinkled with snow like this again? Nobody knows, so you better enjoy it now, especially when even the sun comes out over Studio 1. Wie lange wird es dauern, bis der Brunnen auf dem Frontlot wieder so mit Schnee bedeckt ist? Niemand weis es, daher sollte man den Anblick lieber jetzt genießen, zumal wenn sogar die Sonne hervorlugt.

Animation Courtyard

Even Brer-Rabbit is all covered in snow - but just based on his happy smile he doesn't seem to mind, even so snow is no part of the Song of the South. Selbst Brer-Rabbit ist fast im Schnee versunken - aber schaut man sich sein Lachen an, so stört ihn das wohl nicht, auch wenn Schnee nicht im Song of the South vorkommt. If You listen really hard you might be able to hear how Jimminy explains Pinocchio all about this white stuff... Wenn Sie ganz genau hinhören, können sie vielleicht verfolgen, wie die Grille Pinocchio alles über das weiße Etwas erklärt...

Backlot

As he was constructed to work on a meteor racing through the universe the Armadillo sure can handle this little bit of snow too - we hope. Konstruiert um auf einem durch das Weltall rasenden Meteor zu funktionieren, sollte der Armadillo auch mit dem bisschen Schnee fertig werden. What looks so nice on the giant entrance marquee is a real problem for the stunt drivers of the show as with this snow and ice it easily gets too slippery. Was auf dem gigantischen Eingangsschild so amerisch aussieht, ist für die Stuntfahrer der Show ein echtes Problem, wird es doch arg rutschig. "Ice Cold"? "Refreshing"? YES that it is! "On Tour"? Well, most guests and fans would love if the snow stays for a while - so what about an encore?? "Ice Cold"? "Refreshing"? JA, keine Frage! "On Tour"? Die meisten Gäste würden es begrüßen, bliebe der Schnee eine Weile - also: Zugabe!

Production Courtyard

To which courtyard does the (more or less) temporary "food court" La Terrasse count? Don't mind - the sign looks nice with the snow on the letters anyway ... even so it's questionbable how many guests sit down there now. Zu welchem Courtyard gehört eigentlich der (mehr oder weniger" temporäre "Food Court" La Terrasse? Na egal - auf jeden Fall sieht das Schild mit dem Schnee auf den Lettern doch gut aus...

Partners Statue

Walt and Mickey have seen a lot already in half the year they are standing in the Walt Disney Studios ... but this is another premier - those who think Walt just threw a snow ball might note that he got hit twice too, so it was only self defence! Walt und Mickey haben in dem halben Jahr schon einiges in den Walt Disney Studios erlebt ... aber das ist eine weitere Premiere. Übrigens: wer denkt, Walt habe gerade einen Schneeball geworfen, beachte, dass er selbst zweimal getroffen wurde - es war also nur zur Verteidigung!

More Snow ... More Magic!

Fantasia Gardens in Snow
Walt Disney Studios in Snow
Main Street, U.S.A., in Snow
Frontierland in Snow
Adventureland in Snow

 

 

Chatting right now:

Click to join the Chat...

Disclaimer: This website is operated by the DLP.info Team. The website and the DLP.info Team are independent of and not supported, endorsed by or connected to the The Walt Disney Company, Euro Disney S.C.A., Disney Enterprises Inc. and their subsidiaries and affiliates. Please click here for a full disclaimer, the Terms of Use and the Privacy Policy applicable to this web site. You can find the official page of Disneyland Paris at http://www.disneylandparis.com/

Disclaimer: Diese WebSite wird von dem DLP.info Team betrieben. Die WebSite und das DLP.info Team sind unabhängig von The Walt Disney Company, Euro Disney S.C.A., Disney Enterprises Inc. und deren Töchtern sowie Partnern werden von diesen weder unterstützt noch gefördert. Klicken Sie hier für den vollständigen Disclaimer, die Terms of Use und die Privacy Policy dieser WebSite. Die offiziellen Disneyland-Paris-Seiten finden Sie unter http://www.disneylandparis.com/

Copyright: DLP.info Team.