|
|||||||
|
[ Impressum ] |
More Festival Highlights: More Festivals:
|
||||||
|
Photos Photos 2 & 3 © Joel |
||||||||||||||||||||||||
To the gentle sounds of the classical "Silent Night" the lights all over the castle beginn to twinkle and shimmer and the first shells explode high above in the nightly sky. It's time for the daily "Fire, Frost & Fantasies" Sparkling Christmas Fireworks Display. To a lively and enchanting score of everyones favorite Christmas songs the magicians of Disneyland Paris paint a white and silver picture into the sky. "Jingle Bells", "Santa Claus is Coming to Town" and "Let it Snow! Let it Snow! Let it Snow!" in new powerfull jazz-arrangements are providing the lively musical background in seasonal style while the silver and white pixie dust not only sparkles in the air but all over the castle illuminated with an synchronized light show. In between the white and silver displays some golden fireworks are adding some suprises power to the show fitting the lively score. While the fireworks display climbs to an astonishing peak for "We Wish You a Merry Christmas" the spectacular in the sky and with it the day at Disneyland Paris comes to a sparkling end topping off all the magical experiences on a softer note with "White Christmas". In just short over 3 minutes the musical fireworks display takes the guest on a ride through the emotions and wonder of the Christmas celebration - thanks to an outstanding jazz-score that uses seasonal classics everyone connects to a wonderful memory. Paired with this is a fireworks display for sure limited in scope but tailor-made to fit the soundtrack which's styles, rhythms and movements it mirrors, blending perfectly into the atmosphere and continuing the theme of White Christmas - a spectacular not to miss. |
Zu den sanften Klängen von "Stille Nacht" erstrahlen die Lichter am gesamten Schloss, das glitzert und schimmert wie in einem Traum, und die ersten Raketen explodieren im nächtlichen Himmel. Es ist Zeit für das tägliche "Fire, Frost & Fantasies" Sparkling Weihnachts-Feuerwerk. Begleitet von einem kraftvollen und doch verzaubernden Soundtrack aus den beliebtesten Weihnachtssongs zaubern die Künstler von Disneyland Paris einen Traum in Weiß und Silber in den Himmel. "Jingle Bells", "Santa Claus is Coming to Town" und "Let it Snow! Let it Snow! Let it Snow!" in neuen mitreißenden Jazz-Arrangements bilden den schwungvollen musikalischen Hintergrund im Weihnachtsstil, während der weiß-silberne Feenstaub nicht nur den Himmel erstrahlen lässt, sondern auch das Schloss dank einer synchronen Light Show. Zwischen den weißen und silbernen Lichtspielen setzen einzelne goldene Raketen immer wieder passend zur musikalischen Untermalung spritzige Akzente. Nachdem sich das Feuerwerk mit "We Wish You a Merry Christmas" zu einem beeindruckenden Höhepunkt steigert, krönt die Show einen Tag voller zauberhafter Erlebnisse mit "White Christmas" und einem glitzernden, sanften Finale. In knapp über 3 Minuten entführt das musikalische Feuerwerk die Gäste in eine weihnachtliche Welt - dank eines herausragenden Jazz-Soundtracks mit bekannten Weihnachtsmelodien, die jeder mit einer besonderen Erinnerung verbindet. Verbunden damit ist ein zwar im Umfang begrenztes Feuerwerk, das aber genau mit der Musik abgestimmt ist und ihren Stil, ihren Rhythmus und ihre Bewegung widerspiegelt, sich dabei perfekt in die Atmosphäre einpasst und das Thema der Weissen Weihnacht vervollständigt - ein Erlebnis, das sie nicht verpassen sollten. |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
If your prefered spot is already taken, the Central Plaza still has plenty of space left, just walk around and look for a place you feel comfortable in - and don't forget: the fireworks takes place above the castle in the sky, so with just a little bit of room between you and the guest in front of you get a good view of the action. The center of the Main Street offers an acceptable view of the central sculpture and the castle behind it too, but with each step toward the Main Street Railroad Station more of the sky above the castle and further down even the castle itself are blocked by the Lights of Winter arches. Therefor this area can't be recommended for the fireworks display. The Panorama Gallery of the Main Street Railroad Station, offers an elevated view over the crowds and the arches toward the castle, but has an at least partially blockled view in the center due to the large Christmas Tree on the Town Square. Thanks to smaller crowds a spot worth mentioning is the entrance to Discoveryland. Just half an hour before the sky
above the castle is illuminated the Main Street, Central Plaza and
the main
walkway of Fantasyland become the stage for Disney's
Fantillusion, so crowds are forming early in advance of the
parade along the Main Street and the Central Plaza and stay in
place for the fireworks display, only stepping onto the street for
a better view as soon as the parade has passed. Plenty of guests
who watch the parade on Town Square or along the Main Street
follow the last float toward the Central Plaza and join the guests
already waiting there. In addition guests watching the parade in
Fantasyland will move toward Central Plaza too. There are no special viewing areas reserved for disabled guests so it is recommended to take up a place at the centre of the Central Plaza for Disney's Fantillusion already. |
Eine halbe Stunde bevor der Himmel über dem
Schloss erstrahlt, werden
die Main Street, die Central Plaza und der Hauptweg im Fantasyland
zur Bühne für Disney's
Fantillusion - daher formieren sich die Reihen entlang der Main
Street und auf der Central Plaza schon deutlich vor der Parade.
Die Gäste warten dann an Ort und Stelle auch das Feuerwerk ab,
treten meist nur auf die Straße vor. Zahlreiche Gäste folgen
zudem dem letzten Wagen der Parade vom Town Square und der Main
Street auf die Central Plaza und treffen dort mit den Gästen
zusammen, die nach dem Ende der Parade aus Fantasyland eintreffen. Für behinderte Gäste sind keine speziellen Zuschauerbereiche reserviert, daher ist es zu empfehlen, schon vor Disney's Fantillusion einen Platz an der Central Plaza aufzusuchen. |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
The medley is in fact a shortened version of the score of the fireworks display "Stardust Christmas" presented in 1995 at Tokyo Disneyland, which originally run 5:22 and was especially recorded for Tokyo Disneyland. It consisted of new versions of "Silent Night", "Jingle Bells", "Santa Claus is Coming to Town", "Have Yourself a Merry Little Christmas", "Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!", "White Christmas" and for the finale "We Wish You a Merry Christmas". In addition to some cuts in the duration of the songs Disneyland Paris has added an opening announcement above the "Silent Night"-segment, scrapped the "Have Yourself a Merry Little Christmas"-segment and has moved the larger part of "White Christmas" to the finale after "We Wish You a Merry Christmas". While this shortened version created by Disneyland Paris exclusively for their use has not yet been released on any commercial CD the original version from Tokyo is available on the CD "Tokyo Disneyland - Christmas Fantasy 2000" (WDR/AVCW-12177) (the original release from 1996 on "Tokyo Disneyland - Christmas Fantasy", WDR/PCCD-00167, is out of stock) which can be ordered through Amazon.com outside of Japan. And for the records: the "Fire, Frost & Fantasies" Sparkling Christmas Fireworks in 2001 was not only the first regular fireworks display at the Disneyland Park for the christmas season but also the first regular fireworks display at the Disneyland Park featuring vocals in the soundtrack. The guests loved they idea of topping a christmas day off with a firework which perfectly completed the enchanted atmosphere, so the Disneyland Resort Paris decided to keep the new tradition alive in the following years ... in time for 2002 the fireworks display got some minor enhancements with the addition of some golden fireworks. |
Bei dem Medley handelt es sich um eine gekürzte Fassung des Soundtracks des Feuerwerks "Stardust Christmas", das 1995 in Tokyo Disneyland präsentiert wurde und 5:22 dauerte. Speziell für Disneyland Paris produziert bestand das Medley aus neuen Versionen von Silent Night", "Jingle Bells", "Santa Claus is Coming to Town", "Have Yourself a Merry Little Christmas", "Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!", "White Christmas" und zum Finale "We Wish You a Merry Christmas". Neben den Kürzungen der Spielzeit der einzelnen Songs hat Disneyland Paris eine kurze Ankündigung über "Stille Nacht" gelegt, das "Have Yourself a Merry Little Christmas"-Segment gestrichen und den größten Teil von "White Christmas" in das Finale nach "We Wish You a Merry Christmas" verschoben. Während diese exklusiv für Disneyland Paris gekürzte Fassung bisher nicht auf CD veröffentlicht wurde, ist die Originalfassung auf der CD "Tokyo Disneyland - Christmas Fantasy 2000" (WDR/AVCW-12177) erhältlich (die Erstveröffentlichung von 1996 auf "Tokyo Disneyland - Christmas Fantasy", WDR/PCCD-00167, ist nicht mehr lieferbar) - außerhalb von Japan kann die CD über Amazon.com bestellt werden. Und für die Akten: Das "Fire, Frost & Fantasies" Sparkling Weihnachtsfeuerwerk war 2001 nicht nur das erste tägliche Feuerwerk für die Weihnachtssaison im Disneyland Park sondern auch das erste regelmäßig zu sehende Feuerwerk im Disneyland Park mit Gesang als Bestandteil des Soundtracks. Die Gäste nahmen die Idee, den weihnachtlichen Besuch mit einem Feuerwerk abzuschließen, begeistert aufgenommen, passte es doch hervorragend in die verzauberte Atmosphäre - daher entschloss sich das Disneyland Resort Paris auch, die neue Tradition in den Folgejahren fortzusetzen ... und überarbeitete das Feuerwerk leicht durch die Ergänzung einzelner goldener Raketen für 2002. |
||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
|
Copyright: DLP.info Team. |