3rd Quarter

[ Forum | Chat ]
[ Prices | Books ]

You are here:

 
Ticket-Frency for Lion King!
[reported by Bilboo & DLP.info-Team]

Text in english

Wanna see the spectacular Broadway-quality live show The Legend of the Lion King in the Disneyland Park? Just queue roughly two hours to 90 minutes before the show time ... that is what the thousands of guests who were won over by the show this summer were telling all their friends ... BUT as of this week this is no longer true as the resort has now introduced a ticketing system. NO long stand by queues anymore - guests can only get into the auditorium with a special show ticket!!
While free it is still hard to get a ticket - earlier in this week tickets for the performances at 2.15 and 3.15 pm were handed out as of noon, as of Thursday this was moved back to 12.30 pm. Tickets for the shows at 5.45 and 6.45 pm were handed out at 4.00 pm. And we mean "at" not "as of"! Even so the park maps do not include any information about this new ticketing system because they were printed in August already tickets are gone in a few short minutes. Reports indicate that numerous guests are turned away from the shows now since they don't have tickets and are rather disgruntled ... because they did not know that tickets are encessary for the show as the park maps / guides don't indicate this.
The "Ticket Cart" was placed in front of the now closed Visionarium on Wednesday but moved to the main entrance of the Videopolis Theater (opposite the Space Mountain Fast Past entrance) as of Thursday. The line for the tickets build up way in advance and as no real queue-set-up has been installed so far there is a lot of queue-jumping according to first reports. In an attempt to cut back on guests (especially fans) getting a few extra ticket (just in case some other friends of theirs happen to drop in) tickets are only handed out at presentation of a valid Disneyland passport. 

Text in deutsch

Sie wollen die spektakuläre Live-Show The Legend of the Lion King auf keinen Fall verpassen? Ganz einfach: wenigstens 2 Stunden vor Vorstellungsbeginn anstellen ... das war der "Geheimtipp" tausender Gäste, die sich diesen Sommer von den Broadway-Qualitäten der Show überzeugten ... ABER seit dieser Woche funktioniert das nicht mehr, denn ein neues Ticket-System wurde eingeführt! Keine langen Wartezeiten direkt vor Showbeginn mehr - wer kein spezielles Showticket hat, kommt einfach nicht in die Show und die Tickets sind natürlich abgezählt!
Zwar sind die Tickets kostenlos, das macht es aber nicht leichter ein Ticket zu sichern. Für alle Shows bis einschließlich 15:15 werden die Ticketsu m 12:00 Uhr verteilt, wobei der Termin seit Donnerstag auf 12:30 verschoben ist. Für die späteren Shows werden die Tickets um 16:00 Uhr ausgegeben. Und wir meinen "um" nicht "ab"! Denn auch wenn die Parkpläne noch keine Hinweise auf dieses neue System beinhalten, da sie noch im August und damit vor der Einführung gedruckt wurden, sind die Tickets in wenigen Minuten vergriffen. Und wiederum werden zahlreiche Besucher bei Showbeginn abgewiesen und zeigen sich wenig erfreut laut ersten Berichten ... einfach, da sie überhaupt nichts davon wussten, dass sie sich hätten auch Tickets sichern müssen - dank der fehlenden Hinweise in den Parkplänen.
Der "Ticket Wagen" fand sich Anfang der Woche vor dem geschlossenen Visionarium, wurde aber am Donnerstag vor den Haupteingang des Theaters verlegt (gegenüber des FastPass-Eingangs von Space Mountain). Vor dem Wagen entsteht schon lange vor Ausgabe der Tickets eine Warteschlange, die sich äußerst chaotisch entwickelt, da es an einer entsprechen Absperrung fehlt, so dass zahlreiche Gäste versuchen, sich vorzudrängeln. Um zu verhindern, dass Gäste Tickets für die Show horten werden Tickets nur gegen Vorlage eines gültigen Disneyland Passports ausgegeben.
|(2004/09/25) | Post your opinion: discussion-board | Get the Update-Newsletter |

 

Discoveryland Update
[reported by DisneylandManiac & J°o°el & Gatekeeper & DLP.info-Team]

Text in english

With the end of the summer season nearly a months ago work on the huge Discoveryland rehab has picked up again ... so time for another update: at Space Mountain prying eyes of fans witnessed the return of the metal flags on the roof of the SpaceMountain station building, regarding which we received an interesting note: it is not planned to reopen the queue area around on the first floor of the station as unfortunately some guests in the past used to spit from up there unto guests and castmembers in the boarding area.
More obvious work is taking place at the entrance of the land: the water ways have been fenced off and drained for some cleaning and repainting (as earlier in the year done at the Nautilis Lagoon). Hopefully the fire effect that originally added to the atmosphere of this area at night will be reinstated at this occassion too. To allow for easier painting of the rockwork, the giraffe and the monkey with the megaphone added for the Lion King show premiere had been moved away from the rockwork slightly to the side earlier in the summer already.
As reported prior to the final day the Visionarium closed on September the 5th - for good as the official website acknowledges too. Earlier rumors that the attraction may reopen seasonal e.g. next spring during the closure of Space Mountain are contradicted by this official statement. Also there are so far unconfirmed reports that a salvaging crew of Imagineering moved into the building on September the 6th and removed selected props and equipment including the Audio-Animatronic of 9-Eye and Timekeeper.

Text in deutsch

Mit dem Ende der Sommersaison vor nahezu einem Monat haben die Arbeiten am großen Discoveryland Rehab wieder zugenommenen ... also Zeit für ein Update: am SpaceMountain habe scharfe Fan-Augen die Rückkehr der Metall-Flaggen auf dem Dach des Bahnhofs bemerkt. Zu dem haben wir übrigens auch eine interessante Nachricht erhalten; demnach wird der Wartebereich im oberen Stockwerk des Bahnhofs auch in Zukunft nicht wieder eingesetzt, da von dort aus immer wieder auf Gäste und Castmember im Einstiegsbereich gespuckt wurde.
Offensichtlicher sind die Arbeiten im Eingangsbereich des Landes: hier wurden die Wasserflächen mit einem Bauzaun abgetrennt und trockengelegt für eine Reinigung und einen neuen Anstrich (wie früher im Jahr bereits bei der Nautilus Lagune geschehen). Hoffentlich werden dabei auch die Feuereffekte wieder in Standgesetzt, die in den ersten Jahren hier die Atmosphäre besonders aufregend gestalteten. Um die Malerarbeiten zu erleichtern, waren die Giraffe und der Affe mit dem Megaphon, die zur Premiere der Lion King Show an den Felsen aufgestellt worden waren, bereits im Sommer hinter die Felsen zur Seite versetzt worden.
Wie bereits vor dem traurigen Tag berichtet, hat das Visionarium am 5. September endgültig seine Tore geschlossen. Dies bestätigt mittlerweile auch die offizielle Webseite und widerspricht damit früheren Gerüchten, die Attraktion könne eventuell saisonal wieder in Betrieb genommen werden, z.B. während der Schließung des Space Mountain im nächsten Frühjahr. Auch liegen bisher unbestätigte Berichte vor, dass am 6. September eine Imagineering Crew ausgewählte Requisiten, technische Gerätschaften und die Audio-Animatronic-Figur desTimekeeper und von 9-Eye aus dem Gebäude entfernten.
|(2004/09/24) | Post your opinion: discussion-board | Get the Update-Newsletter |

 

Cause for Partying
[reported by J°o°el & DLP.info-Team]

Text in english

The Disney Village is having great causes for partying. Fans may party that the huge mushroom outside the Rainforest Cafe that burned down shortly before the summer season has finally been replaced or that Billy Bob's facade ist getting a new paintshop showing that the new management continues its drive to to improve the impression of the resort ... but most guests will very much prefer the official party events of the Village.
Certainly the Halloween Festival in the Village starting next Friday is one of these with numerous minor events (e.g. on the main stage and at Billy Bob's) and the big party in the actual Halloween Night. But there is another festival inviting guests to party at the Village during the same time: the Oktoberfest which is celebrated from October 1st till 23rd at King Ludwig's Castle. Based on the famour Oktoberfest in Munich the restaurant offers a special Oktoberfest menu for 22.50 Euro per guests and a discounted price of 8.50 Euro per liter beer. On Fridays and Saturdays there is also special entertainment in the form of a Bavarian Folk Band and the comical duo Ericka & Kurt performing in the restaurant. So: PROST!

Text in deutsch

Das Disney Village bietet tolle Anlässe für eine Feier. Fans können sich darüber freuen, dass der kurz vor der Sommersaison abgebrannte Riesen-Pilz vor dem Rainforest Cafe ersetzt wurde und Billy Bob's einen neuen Fassadenanstrich bekommt (woran sich zeigt, dass das Management seiner Linie treu bleibt, den ersten Eindruck des Resorts bei Gästen zu verbessern) ... die meisten Besucher werden aber wohl eher eine der vielen offiziellen Anlässe für eine Party nutzen.
Soll heißen: das Halloween Festival im Village, das ab kommendem Freitag zahlreiche kleinere Events bietet (auf der Hauptbühne und in Billy Bob's), ganz zu schweigen von der großen Party in der eigentlichen Halloween Nacht. Das ist aber nicht alles, denn vom 1. bis 23. Oktober gibt es noch ein anderes Festival zu feiern: das Oktoberfest in King Ludwig's Castle! Angelehnt an das berühmte Oktoberfest in München wird hier ein spezielles Oktoberfestmenü zu 22,50 Euro pro Gast angeboten sowie ein reduzierter Preis von nur 8,50 Euro pro Liter Bier. Freitags und Samstags unterhalten außerdem ein Bayerisches Orchester und das Komikerduo Ericka & Kurt die Gäste des Restaurants. Also: PROST!
|(2004/09/23) | Post your opinion: discussion-board | Get the Update-Newsletter |

 

Party with the Ghosts
[reported by Disneyland Resort Paris & DLP.info-Team]

Text in english

The Resort has released the first official information regarding this year's Halloween Party scheduled for the actual Halloween night on October 31st. Even so last year's parties were a huge success and tickets for the actual party on Halloween Night sold out in advance with the exception of tickets reserved for Shareholders' Club members, this year will see onle ONE party in the Disneyland Park (plus the usual disco style party in the Disney Village targeting locals, for which a different ticket needs to be bought) - during the night from Sunday to Monday, still reports are tickets are selling fast at the price of 26,- Euro per guest.
What can guests look forward to from 8.30 pm to 1.00 am? Certainly special entertainment on numerous stages, streetmosphere, characters, decorations, a unique family-friendly-ghostly atmosphere and the attractions of the theme park. In Halloweenland special concerts will take place on the Spider Web Stage which is the location of a huge rock concert and the meeting point of Disney Villains and all Halloween creatures.The Phantom-Orchestra will entertain guests taking a ghostly cruise on the Phantom Cruise Line during the night with live music in the meantime. Even more ghosts, to be exact 999 of them, will be the stars of a "light and sound show" taking place around Phantom Manor, as they try to escape from the haunted mansion.
As usual guests are invited to show up in costume - to help the resort is offering free makeup- and hair-do-workshops all night long at which professionals prepare guests for the ghostly fun ... so everybody climb out of those coffins and cold dungeons - it is time to spook the Disneyland Park!

Text in deutsch

Das Resort hat erste offizielle Informationen zu der diesjährigen Halloween Party bekannt gegeben, die für die Halloween-Nacht, den 31. Oktober, geplant ist. Obwohl die Parties im Vorjahr ein voller Erfolg waren, für die eigentliche Halloween-Nacht sogar bis auf die für Shareholders' Club Mitglieder reservierten Tickets alle Karte im voraus verkauft waren, wird es dieses Jahre nur diese EINE Partynacht im Disneyland Park geben (plus die zeitgleich stattfindende Party im Disney Village, die vor allem die Gäste aus der Umgebung anspricht, für die aber auch ein Extraticket notwendig ist). Tickets für die Party im Disneyland Park in der Nacht von Sonntag auf Montag sind zum Preis von 26,- Euro bereits erhältlich.
Worauf können sich die Gäste von 20.30 bis 1.00 Uhr am Morgen freuen? Natürlich auf ein ganz spezielles Entertainment-Program auf zahlreichen Bühnen, Streetmosphere, Charaktäre, Dekorationen, eine einmalige familien-freundliche-geisterhafte Stimmung und die Attraktionen des Themenparks. Im Halloweenland finden diverse Konzerte statt auf der Spider Web Stage, die auch die Bühne für ein großes Rock-Konzert sein wird, dem Treffpunkt für die Disney Bösewichte und alle Halloween Kreaturen. Derweil unterhält das Phantom Orchester die Gäste auf der Phantom Cruise Line mit Live Musik. Noch mehr Geister gibt es nur am Phantom Manor zu erleben - genau gesagt 999 Geister, deren Fluchtversuche aus dem verhexten Herrenhaus das Theme der Licht- und Sound-Show am Phantom Manor sind.
Wie immer sind alle Gäste herzlich eingeladen kostümiert die Party zu feiern - das Resort hilft mit kostenlosem Halloween-Makeup- und Frisuren-Workshops, in denen Profis die Gäste passend verzaubern ... also: alle Mann aus den Särgen klettern und die klammen Gewölbe verlassen – es ist Zeit den Disneyland Park in eine Geisterwelt zu verwandeln!
|(2004/09/22) | Post your opinion: discussion-board | Get the Update-Newsletter |

 

Christmas Ahead
[reported by J°o°el & DLP.info-Team]

Text in english

Even so Halloween is the next big festival at the resort the final highlight of the year, the Christmas Season, is already starting to cast its white magic here and there - even at the Disneyland Park, where not only the the "Lights of Winter"-Arches have gone up already since they are part of the Halloween decorations on Main Street since last year (but don't get lit up in full show mode at night but in a Halloween mode with added orange lights). In addition the new 2004 Holiday merchandise is moving into selected shops. Not recognizable as Christmas preparations but maybe most interesting is the work going on to the right side of the bridge leading up to the castle: here the construction fence has reappeared that was in place in mid-June already. As reported back then the area behind it is prepared to hold the huge Christmas Tree of the park.
Admittedly none of these early preparations really creates any Christmas mood yet - for that guests have to hop over to the Walt Disney Studios. As they are not participating in the Halloween Festival the Studio Store on Frontlot has already been decorates for Christmas with large displays of the latest Christmas merchandise creating a magical atmosphere that is always welcome, even in late September ... HAPPY HOLIDAYS!

Text in deutsch

Auch wenn mit Halloween das nächste große Festival kurz bevor steht, wird im Resort auch schon der Zauber des letzten Highlights des Jahres, der Weihnachtssaison, vorbereitet - so stehen im Disneyland Park bereits die "Lights of Winter"-Bögen, die seit vergangenem Jahr auch Teil der Halloween-Dekoration der Main Street sind (allerdings nicht in vollem Glanz sondern in einem speziellen orangenen Halloween-Licht erstrahlen). Außerdem taucht vereinzelt bereits das 2004-Weihnachts-Merchandising in den Geschäften auf. Nicht erkennbar als Vorbereitungen für die Saison sind dagegen die Arbeiten rechts der Brücke zum Schloss: hier ist der Bauzaun wieder aufgetaucht, der bereits Mitte Juni den Bereich abschirmte. Wie damals berichtet, wird dahinter die Halterung für den großen Weihnachtsbaum des Parks vorbereitet.
Zugegeben, keine dieser Vorbereitungen lässt bei den Gästen eine weihnachtliche Stimmung entstehen - dafür ist ein Besuch in den Walt Disney Studios notwendig. Nachdem der zweite Park nicht am Halloween Festival beteiligt ist, wurde dort der Studio Store im Frontlot bereits für Weihnachten dekoriert. Mit großen aufwendigen Dekorationen und den neuen Weihnachtsprodukten herrscht dort jetzt schon, Ende September echte Festtagsstimmung ... FROHES FEST!
|(2004/09/21) | Post your opinion: discussion-board | Get the Update-Newsletter |

 

Getting Orange for Halloween
[reported by J°o°el & Disneyland Resort Paris & DLP.info-Team]

Text in english

Next week Friday the Halloween Season officially starts in the Disneyland Resort Paris - and first signs are already to be spot in the Disney Village and the Disneyland Park. For the second year the festival will feature to main storylines / themes: the Disney Villains and the Pumpkin Men.
As in the past the Disney Villains will be out in full force to wrack havoc on Halloweenland (aka Frontierland) and scare the guests especially during the main parade of the day, which they have taken over for a battle between good and bad. Once again the catchy theme song "Halloween - lo ween everybody" will underscore the floats from the Princess' Parade that will be redecorated with much effort to celebrate the arrival of the villains from the movies, that will star on the floats and even bring their own dancers and minions along.
The second main feature are the Pumpkin Men. Once again they are out all over the Main Street, U.S.A., which they try to paint orange and transform into Pumpkin Street. While most of the painters are still to be installed the "Lights of Winter" arches with their minor Halloween overlay in form of some orange lights are already up, soon to go up is the huge Pumpkin on Central Plaza where once again children will get their free Halloween-makeover. But the Pumpkin Men are set to not only repeat last year's popular performance as they are out in even bigger force this year, including a Pumpkin Postman handing out morange letters and packages, a Pumpkin Policeman who will hand out tickets to everybody not following the orange dress codes and a Pumpkin Men Color Rescue Party that will try its best to recolor guests in orange if necessary. Also for the first time Pumpkin Men will reveal some of their secrets in a Pumpkin Forest in Halloweenland and offer guests a glimpse on how they pump up all the orange color from the depts of the Big Thunder Mountain Mine. The orange steel element that was spotted near the top of the mountain most propably is a part of that to be extected themeing added right now. While most of the themeing is added in Frontierland on the go a construction fence has been erected next to the shooting range where the Spider Web Stage will go up, on which different bands including the Pumpkin Men Quartet will entertain the guests during the festival. Also the Phantom Cruise Line pulled by the ghoul can be expected to be spotted on the Rivers of the Far West shortly.
For the first time Pumpkin Men will also be spotted in the Disney Village that has its own Halloween Festival for which the first decorations around the entrances of the Buffalo Tranding Company (the main Halloween Store of the Village) have already gone up featuring the Pumpkin Men.

Text in deutsch

Nächste Woche Freitag beginnt die Halloween Saison offiziell im Disneyland Resort Paris - und erste Anzeichen sind sowohl im Disney Village als auch im Disneyland Park schon zu sehen. Zum zweiten mal werden zwei Hauptthemen das Festival bestimmen: die Disney Bösewichte und die Kürbismänner.
Wie in der Vergangenheit werden die Disney Bösewichte mit voller Macht im Halloweenland (auch bekannt als Frontierland) präsent sein und die Gäste in Schaudern versetzen, besonders während der Nachmittagsparade, die sie in einen Kampf zwischen Gut und Böse verwandelt haben. Der beliebte Song "Halloween - lo ween everybody" wird die Parade untermalen, für die die Bösewichte die Wagen der Prinzessinnen Parade übernommen und aufwendig haben umdekorieren lassen. Neben den Bösewichten auf den Wagen werden ihre Tänzer und Gefolgsleute für eine bedrohliche Stimmung sorgen.
Die zweite Hauptgruppe bilden die Kürbismänner, die erneut versuchen die Main Street, U.S.A., orange zu streichen und in die Pumkin Street (Kürbisstraße) zu verwandeln. Während die Maler noch nicht zu sehen sind, wurden die "Lights of Winter"-Lichterbögen bereits errichtet und mit ihrem bescheidenen Halloween-Overlay in Form weniger oranger Lichterschlangen versehen. Bald errichtet wird wieder der große Kürbis auf der Central Plaza, in dem die jüngsten Gäste sich kostenlos in Halloween-Geschöpfe verwandeln lassen können. Doch die Kürbismänner geben sich nicht damit zufrieden, nur ihren Versuch vom letzten Jahr zu wiederholen, sie wollen ihn auf jeden Fall toppen - so ist ihre Anzahl nochmals gestiegen ... neu dabei ist der Kürbisbriefträger der orangene Briefe und Päckchen zustellt, der Kürbispolizist, der an alle Verwarnungen verteilt, die sich nicht an die Bekleidungsregeln in Orange halten, sowie der Kürbismann-Rettungsfarbtrupp, der Gäste mit einem neuen orangen "Anstrich" versorgt, wenn notwendig. Erstmals können Gäste im Kürbiswald im Halloweenland etwas über die Herkunft der seltsamen Gestalten erfahren.
Außerdem wird das Geheimnis um die orangene Farbe gelüftet, die die Kürbismänner aus den Tiefen der Big Thunder Mountain Mine pumpen. Für die entsprechende optische Gestaltung, die zur Zeit angebracht wird, dürfte auch der orange Stahlträger sein, der nahe der Spitze des Berges auftauchte. Der Großteil der Themeinelemente wird "on the go" im Frontierland installiert, doch für den Aufbau der Spider Web Stage, auf der diverse Bands wie das Kürbismann-Quartet die Gäste unterhalten werden, wurde ein Bauzaun neben dem Schießstand errichtet. Bald zu sehen sein sollte auch die Phantom Cruise Line gezogen von dem riesigen Ghoul, die wieder die Rivers of the Far West befahren wird.
Erstmals werden die Kürbismänner aber auch in das Disney Village vordringen, das sein eigenes Halloween Festival hat. Die ersten entsprechenden Dekorationen mit Kürbismännern sind dort an den Eingängen der Buffalo Trading Company aufgetaucht, dem Halloween-Shop im Village.
|(2004/09/20) | Post your opinion: discussion-board | Get the Update-Newsletter |

 

3 Candles on the “Pin Trading” Birthday Cake
[reported by Disneyland Resort Paris & DLP.info-Team]

Text in english

On Saturday 16 October the Pin Trading tradition turns three and Disneyland Resort Paris will be celebrating this special day with an exclusive party. Only 400 packages are offered for this special Pin Trading day. No time to loose for the pin collector, order your tickets now and go to the Disney's New York Hotel Convention Centre, Time Square Reception Room on 16th October for a day packed with surprises. The day starts at 2.00 pm with a special Birthday cake. While the rest of the day will be filled with Special Entertainment, various challenges, auctions of prototype pins, the presence of Disney artist and of course the traditional pin trading activities.
The day would not be complete without some special limited editions pins, only sold on the day and during the event. On top of that guests will be invited to have a “peak sneak” look at the next pins for the Halloween event at Disneyland Resort Paris. Shiver for the “Medusa Halloween” and the “Cruella Halloween” pin presentation. The celebration will end at 5.00 pm.
To book this event call +33 (0)1 60306063; for annual passport holders; Adult: 29 euros - Child: 27 euros; for non-annual passport holders; Adult: 32 euros - Child: 29 euros.

Text in deutsch

Am Samstag den 16. Oktober feiert das Resort den 3. Geburtstag des Pin Trading Konzepts mit einer exklusiven Party. 400 Gäste können teilnehmen - sofern sie sich schnell genug ihr Ticket für das Event im Times Square Room des Disney's New York Hotel Convention Centre sichern. Los geht die Feier um 14:00 Uhr, wenn der Geburtstagskuchen angeschnitten wird. Im Anschluss werden diverse Aktionen und Unterhaltungsprogramme geboten, Auktionen von Pin-Prototypen, Pin-Trading und und und. Designer der Pins sind auch vor Ort und signieren gerne ihre Pins.
Nicht fehlen dürfen natürlich die limitierten Pins, die ausschließlich während des Events erhältlich sein werden und ein erster Blick auf die neuen Pins für das Halloween Event "Medusa Halloween" und "Cruella Halloween". Gegen 17:00 Uhr soll die Party dann langsam ausklingen.
Tickets sind erhältlich unter+33 (0)1 60306063 zum Preis von 29,- / 27,- Euro (Erwachsene / Kinder) für Inhaber einer Jahreskarte und 32,- / 29,- Euro für alle anderen Gäste. 
|(2004/09/18) | Post your opinion: discussion-board | Get the Update-Newsletter |

 

Roaring onto your PC
[reported by DLP.info-Team]

Text in english

Clickmagique and DLP.info are proud to announce a special surprise for our guests: an all new "The Legend of the Lion King" show video presenting a complete performance as filmed from multiple angels. The video is available for a limited time only as free download for all registered subscribers of the free Photo of the Day newsletter. Those who have not yet signed up may do so by following this link and will get free access to the video rigtht after entering the e-mail-address for the newsletter-subscription. Due to the tight financial situation of this website only a limited amount of download-volume could be set aside for the video which means that the video will soon disappear into the vaults again...

Text in deutsch

Clickmagique und DLP.info sind stolz eine besondere Überraschung für unsere Gäste ankündigen zu können: ein neues "The Legend of the Lion King" Show Video, das die komplette Show aus diversen Perspektiven zeigt. Das Video wird nur für eine begrenzte Zeit als Download online verfügbar sein für alle registrieren Abonnenten des kostenlosen "Photo of the Day" Newsletters. Alle die noch keine Abonennten sind, erhalten nach Registrierung ihrer e-Mail-Adresse für ein Abo unter diesem Link ebenfalls Zugang zu dem Download. Auf Grund der angespannten finanziellen Lage der Webseite kann allerdings nur ein begrenztes Downloadvolumen für das Video zur Verfügung gestellt werden. Mit anderen Worten: das Video wird schon bald unwiederbringlich verschwinden...
|(2004/09/12) | Post your opinion: discussion-board | Get the Update-Newsletter |

 

Annual Passportholder? We don't care!  
[reported by DLP.info-Team]

Text in english

This seems to be the new basic attitude of parts of the Resort's management - no matter that the parks fight declining attendance and could need the good word of mouth from happy AP-holders. But what's happening? One of the free perks has been cut. "Vinci Park" which is operating the two Disney Village parking lots Ventury 1& 2 (and the future Village parking structure currently under construction) is handing out small flyers to AP-holders using on of their parking lots informing them that as off August 31st parking will no longer be free for them! Depending on the type of AP AP-holders instead must make use of their free parking entitlement for the theme park parking lot or the Disney Hotel parking lots.
This is happening only shortly after the furor has calmed, that was caused, when DLRP did not accept any "room only" bookings between Christmas and New Years Eve unless special requirements were met (as inquiring AP-holdes were told by the central reservation hotline)...

Text in deutsch

"Jahreskarteninhaber? Sind uns egal!"
Dies scheint die neue Grundhaltung von Teilen des Ressortmanagements zu sein - unabhängig davon dass die Parks gegen sinkende Besucherzahlen zu kämpfen haben und eigentlich auf eine Empfehlung von frohgelaunten AP-Besitzern angewiesen ist. Doch, was geschieht? Eine der kostenlosen Jahreskartenzugaben wird gekürzt.
Der Betreiber der beiden Village Parkplätze, „Vinci Park“, gibt derzeit an AP-Eigentümer kleine Flugzettel aus, auf denen mitgeteilt wird, dass kostenloses Parken auf den Village-Parkplätzen nur noch bis zum 31.08. möglich ist, danach ist das Parken auch für AP-Inhaber kostenpflichtig.
Damit bleibt den Karteninhabern, abhängig von der Art des Jahrespasses, nur noch die Möglichkeit auf dem großen Hauptparkplatz oder auf den Hotelparkplätzen zu parken.
Diese Verlautbarung erreicht die Jahreskarteninhaber nur wenige Tage nachdem sich die Wogen um die Buchungseinschränkungen (keine reinen Zimmerbuchungen zwischen Weihnachten und Neujahr für AP-Halter möglich bis auf weiteres) gelegt haben...
|(2004/08/28) | Post your opinion: discussion-board | Get the Update-Newsletter |

 

Synergy is BACK as Two-Way-Street
[reported by BuenaVista Germany & LGB & DLP.info-Team]

Text in english

The Disneyland Resort Paris always knew how to play the synergy game as far as advertising other Disney properties and making some money with it was concerned - as soon as a new animated Disney feature was ready to open in European cinemas guests were able to choose among a huge merchandise collection in the resort shops. The current "Home on the Range" is no exception with plush version of the leading cows all over Frontierland already... Unfortunately this synergy was a one-way-street. Other Disney properties in the recent years mastered the art of not mentioning the Resort unfortunately rather well. This seems to change now.
The DVD-release of "Disney's The Lion King II - Simba's Pride" as "Special Edition DVD" at least in Germany includes a long "Need Magic"-trailer showing scenes from both theme parks, the Village and the hotels of the Disneyland Resort Paris. The trailer is played automatical as last trailer before the DVD-menu loads. While using the "Need Magic" claim it is none of the short ads broadcasted on TV but instead rather sucessfully presents the magic of the resort in high quality ... definitely something for the die-hard-DLRP-collectors! Please note: we were unable to confirm wether the trailer is included in the UK-release of the DVD too, but the German release also includes the main feature, the same bonus material and the menus in English as well as in German!
But this is only the first step as Disney is widening its relationship with the well known German producer of large scale model trains LGB. LGB added two highly detailed replicas of enclosed waggons from the original Disneyland Anaheim railroad to its product line - the Lilly Belle and the Long Island - plus a Disney Starter Set (available as 230 V and 120 V versions for the international markets) consisting of a replica of the Fred Gurley locomotive (with lighting and smoke generator!) put in service at Disneyland Anaheim on March 28, 1958, two open passenger cars, a complete track oval and everything else needed to start the fun. And large scale in the case of LGB means "G-scale" or 1:22.5 so fourtimes as big as the common HO (1:87) - save for childrens' hands too and ready to be operated indoors as well as outdoors. But what is the connection to the Disneyland Resort Paris?
LGB will release the "Disney Train Adventure" in time for the christmas season in Europe and the US (for the later a 120 V version will be available) which is a combination of a fun board game and a modell train. It consists of a circular track (1.30 meter in diameter), a locomotive, an open sightseeing car and an open gondola car. The game board (coming in 8 pieces) fits right into the track-circle and actually is a map of the Disneyland Park. Also included are figurines of Mickey, Minnie, Donald and Goofy, action cards, game chips and a spinning wheel. After each of the up to four players has chosen one of the Disney characters they board the train and by spinning the game wheel it is decided at which of the stations the train will stop. The players have to leave their ticket ships at the station before boarding again. The player first having visited all stations wins the game - but action cards which pose difficult assignments or quizz questions put hurdles before completing this task. Players take turns in spinning the wheel and filling the position of the engineer driving the locomotive around the park. When presented at the toy fair in Nürnberg this spring the Disney Train Adventure received the "Toy Innovation" award in the category "team-encouragement" for its unique fusion of modell train and board game elements. The version on display at the fair and depicted on public relations material for the European market includes a multicolor map of the Disneyland Park at the Disneyland Resort Paris as the game board (which did include an Adventureland station too by the way)! So better start saving now as the game is supposed to be priced around 180,- Euro / 220,- US-$.
Disney Train Adventur photo © LGB, 2004 - the photo is a collage, actual sizes and design may vary - Home on the Range merchandise photo © Joel, 2004

Text in deutsch

Das Disneyland Resort Paris hat schon immer das Synergie-Spiel beherrscht, wenn es darum ging andere Disney Projekte zu bewerben und dabei noch eigene Einnahmen zu erziehlen - sowie ein neuer Disney Zeichentrickfilm in den europäischen Kinos eintrifft können Gäste im Resort ein breites Merchandise-Sortiment erwerben. Der aktuelle Film "Die Kühe sind los" macht dabei keine Ausnahme - Plüschversionen der drei Stars des Films, der Kühe Ms. Caloway, Maggie und Grace sind überall im Frontierland erhältlich... Jedoch war dieser Synergie-Effekt eher eine Einbahnstraße. Andere Disney Projekte ignorierten in den vergangenen Jahren das Disneyland Resort Paris. Doch scheint sich das nun zu ändern.
Die DVD-Veröffentlichung von "Disney's König der Löwen II" als "Special Edition DVD" enthält zumindestens in Deutschland einen langen "Need Magic"-Trailer, der Szenen aus beiden Themenparks, dem Village und den Hotels des Disneyland Resort Paris bietet. Der Trailer startet automatisch unmittelbar bevor das DVD-Menü geladen wird. Er verwendet die üblichen "Need Magic"-Graphiken ist jedoch nicht identisch mit den kurzen Werbefilmen, die im TV ausgestrahlt wurden. Vielmehr gelingt es ihm erfolgreich den Zauber des Resorts zu transportieren ... auf jeden Fall etwas für alle DLRP-Sammler! Bisher ist allerdings lediglich für die deutsche DVD bestätigt, dass der Trailer enthalten ist, nicht jedoch für die britische oder andere internationale Versionen. Allerdings enthält die deutsche DVD ja das selbe Material wie die britische DVD und dabei sogar in Deutsch und Englisch!
Doch das ist nur ein erster Schritt, denn Disney weitet auch seine Beziehung zu dem bekannten deutschen Hersteller großer Modelleisenbahnen LGB aus. LGB hat zwei detailreiche Nachbildung geschlossener Wagen der original Disneyland Anaheim Eisenbahn in seine Produktreihe aufgenommen - Lilly Belle und Long Island - sowie ein Disney Starter Set (erhältlich als 230 V und 120 V Versionen für den internationalen Markt) bestehend aus einer Nachbildung der Lock Fred Gurley (mit Beleuchtung und Rauch-Generator), die am 28. März 1958 ihren Betrieb in Disneyland aufnahm, zwei offenen Personenwagen, einem Track-Oval und allem, was man sonst benötigt, um den Spaß zu starten. Die Modelle sind im G-Format gearbeitet, das heißt mit 1:22,5 4-mal größer als das gängige HO-Format (1:87), und sowohl zum Betrieb im Haus als auch im Freien geeignet. Was hat das aber nun mit dem Disneyland Resort Paris zu tun?
LGB wird außerdem rechtzeitig zum Weihnachtsgeschäft das "Disney Train Adventure" in Europa und den USA veröffentlichen (für letzteren Markt wird eine 120 V Version erhältlich sein). Dabei handelt es sich um eine Kombination eines Brettspieles mit einer Modelleisenbahn bestehend aus einem runden Track (1,30 Meter im Durchmesser), einer Lockomotive, einem offenen Aussichtswagen und einem offenen Materialwagen. Das Spielbrett (bestehend aus 8 Teilen) passt exakt in das innere des Bahn-Kreises und stellt eine Karte des Disneyland Parks dar. Ebenfalls enthalten sind jeweils eine Figur von Mickey, Minnie, Donald und Goofy, ein "Glücksrad", Action-Karten und Spielchips. Nachdem jeder der vier Mitspieler sich eine der Disney-Figuren ausgesucht hat, geht es in den Zug und auf den Weg zum ersten Bahnhof des Parks, den das Glücksrad auswählt. An jeder Station müssen die Spieler aussteigen und einen Spielchip ablegen, bevor die Fahrt weiter geht. Der Spieler, der zuerst alle Bahnhöfe besucht hat, gewinnt - Action-Cards die Aufgaben stellen oder Quizz-Fragen stellen bauen dabei aber noch einige Hürden auf. Die Spieler wechseln sich nicht nur beim drehen des "Glücksrades" ab, sondern auch in der Funktion als Lockomotiv-Führer, der die Bahn rund um den Park fährt. Bei seiner Präsentation auf der Spielwarenmesse dieses Frühjahr in Nürnberg erhielt das Disney Train Adventure den "Toy Innovation"-Preis in der Kategorie "Teamförderung" für seine einmalige Verbindung von Modelleisenbahn- und Brettspielelementen. Die auf der Messe zu sehende Version, wie auch die in Werbematerialen für Europa bisher abgebildete Version zeigen eine vielfarbige Karte des Disneyland Parks im Disneyland Resort Paris als Spielbrett (allerdings trotzdem mit einem Adventureland-Bahnhof)! Also besser schon einmal anfangen zu sparen, denn der Preis wird um 180,- Euro liegen.
Disney Train Adventur Photo © LGB, 2004 - das Photo ist eine Collage, Aussehen, Größe und Größenverhältnisse der Elemente können variieren - Home on the Range Merchandise Photo © Joel, 2004
|(2004/08/27) | Post your opinion: discussion-board | Get the Update-Newsletter |

 

Videopolis Changes Coming  
[reported by Le Parisien & DLP.info-Team]

Text in english

Sometimes too few guests in the park are still too many. That is the case with the new The Legend of the Lion King show. Even park attendance is below estimates, waiting times for one of the show's five daily performances regulary is between 90 minutes, sometimes more than 2 hours!
The park claims to be overwhelmed by the interest in the Broadway quality show and states that guests would still be satisfied by the many other attractions, if they are among the numbers turn away from the theater. While those who manage to get one of the scare seats are full of praise, there are more complaints and disgruntled guests, annoyed by the waiting times, annoyed that they felt they had to buy lunch to get a seat in the restaurant area of the theater for a show included in the passport price or even unable to catch the show at all.
Fans and experts had predicted these problems, as the theater seats only 456 guests plus 1000 additional guests on seats with not so good or partially impaired views in the area reserved for restaurant guests (with an estimated daily average attendance of 40,000!), the fact that the show was at the center of a Europe-wide promotion campaign, the still huge popularity of the Lion King among guests of all ages and the great word of mouth due to th show's outstanding quality. Assistant General Manager Domenica Cocquet told Le Parisien as an immediate step additional signage would be installed at the queue area, indicating up to which point of the line would get a seat for the next performance and as of which point they would have to wait for one performance longer. On long term she said the temporary closure in January would be used to add extra seating levels increasing capacity. On a side note she confirmed that the show is supposed to run at least 3 years - so plenty of time to catch a performance or two or...

Text in deutsch

Manchmal sind selbst zu wenig Gäste im Park noch zuviel. Zur Zeit trifft das auf die The Legend of the Lion King Show zu, bei der trotz Besucherzahlen unter den Erwartungen noch Wartezeiten von 90 Minuten die Regel und auch über 2 Stunden nicht selten sind!
Der Park lässt mitteilen, man sei von dem Ansturm auf die Show mit Broadway-Qualitäten überwältigt, doch die zahlreichen Gäste, die abgewiesen werden müssten, würden durch die Vielzahl der übrigen Attraktionen ebenfalls noch gut unterhalten. Während die Gäste, die einen der wenigen Plätze für die Show ergattern können, voll des Lobes sind, mehren sich die enttäuschten und verärgerten Stimmen, denen die Wartezeiten zu lang sind oder die sich genötigt fühlen Lunch im Hyperion erstehen zu müssen, um einen der Plätze im Restaurant-Bereich nutzen zu können, obwohl die Show eigentlich im Eintrittspreis enthalten ist - ganz zu schweigen von den Gästen, die die Show gar nicht zu sehen bekommen.
Fans und Experten hatten diese Probleme vorhergesagt, verfügt das Theater doch nur über 456 Plätze im eigentlichen Auditorium plus ca. 1000 Plätze im Restaurantbereich mit teils eingeschränkter Sicht bei einer durchschnittlichen täglichen Besucherzahl von 40.000! Hinzu kommt, dass die Show im Mittelpunkt einer europa-weiten Kampagne steht, die große Beliebtheit des Königs der Löwen im allgemeinen bei Gästen jeden Alters und die positiven Berichte derer, die die Show gesehen haben. Assistant General Manager Domenica Cocquet sagte dem Le Parisien gegenüber als erster Schritt werde umgehend eine Beschilderung am Wartebereich installiert, die aufklärt, ob der Gast noch einen Platz in der nächsten Vorstellung bekommen kann. Auf lange Sicht werde die vorübergehende Pause der Show im Januar genutzt werden, um die Kapazität des Theaters zu erhöhen. Außerdem bestätigte sie, dass die Show wenigstens 3 Jahre laufen solle - also genügend Zeit, eine oder zwei Vorstellungen mitzuerleben...
|(2004/08/27) | Post your opinion: discussion-board | Get the Update-Newsletter |

 

Tower Rumor Gone Mainstream & Sunset Blvd. coming?  
[reported by Reuters & GateKeeper & DLP.info-Team]

Text in english

The respected international news agency Reuters supplying major magazines, dailies, radio- and tv-stations with content yesterday released an article by Caroline Brothers finally bringing the "Tower of Terror is going to go into the WDS"-rumor into the mainstream media. But just as DLP.info and other websites who had published this information since 2002 the article is unable to name any sources but instead speaks of two internal sources which claim that management