|
Single day passports - for guests in a hurry ... |
|
The basics: the single day passports. Guests who want to visit for
one day only, can choose between a ticket valid for both theme parks or
just one theme park. As the single-day one park passports are
identical for both theme parks, guests can choose whether to visit the
Walt Disney Studios OR the Disneyland Park after they got their ticket.
Once they have entered one of the two theme parks though they can not "hop"
into the other park without buying an additional ticket. Single day Park-Hopper passports grant access to both theme parks
on the same day. This means: the guests can "hop" between the two parks
as often as they want during the day (meaning: enter and re-enter both
parks multiple times on the same day).
For a first time guest who has only one day to visit the resort usually
the Disneyland Park will be the primary interest. As this theme park
offers more attractions than can be enjoyed in a single day, a
single-day park hopper passport is not necessary. As the Walt Disney
Studios so far are not a full day experience guests choosing this park
may be more interested in a park hopper passport. Therefore the single day park-hopper passports
at full price are of interest to return-guests, who already visited both
parks, guests who want to visit foremost the Studios as well as guests
who are interested mainly in the Disneyland Park but desperately want to
see one or two attractions in the Studios (e.g. the Stunt Show or the
Rock'n'Roller Coaster).
BUT it should be kept in mind: there is so much to discover that one day
just won't be enough to see everything in the Disneyland Park ...
|
Das
Basis-Angebot: der Eintages-Passport. Gäste, die das Resort nur für
einen Tag besuchen, können zwischen Tickets für einen oder beide
Themenparks wählen. Der Eintages-Ein-Park Passport ist für beiden
Parks identisch, so dass Gäste erst mit dem Passieren der entsprechenden
Drehkreuze ihren Passport auf den Disneyland Park ODER die Walt Disney
Studios beschränken. D.h. ohne weiteres Ticket können sie nicht zwischen
den Parks wechseln. Die Eintages-Park-Hopper Passports
hingegen bieten Zugang zu beiden Themenparks am selben Tag, d.h. der
Gast kann beliebig oft zwischen ihnen wechseln im Verlauf des Tages.
Für einen Erstbesucher wird im Regelfall der Disneyland Park im
Vordergrund stehen. Nachdem dort aber weit mehr Attraktionen auf ihn
warten, als an einem Tag bewältigt werden können, ist ein
Eintages-Park-Hopper Passport im Regelfall nicht notwendig. Gäste, die
sich für die Walt Disney Studios entscheiden, könnten hingegen ein
höheres Interesse an einem Park-Hopper haben, da dieser Park bisher noch
nicht wirklich für einen ganzen Tag Erlebnisse bereithält. Unter dem Strich lohnt sich der Eintages-Park-Hopper
Passport zum vollen Preis damit sowohl für Gäste, die
schon beide Parks besucht haben, als auch Gäste die in erster Linie an
den Walt Disney Studios interessier sind oder die sich hauptsächlich für den
Disneyland Park interessieren, aber unbedingt eine oder zwei
Attraktionen in den Studios erleben wollen (z.B. die Stunt Show oder den
Rock'n'Roller Coaster).
Allerdings gilt es zu bedenken: der Disneyland Park bietet bereits
soviel zu entdecken, dass ein einzelner Tag einfach nicht ausreicht ... |
|
... multi-day passports - for guests with time ... |
|
The solutuion are the multi-day passports: they can be bought valid
for access to the theme parks on two or three days. There are no four-
or five-day passports available, but guests booking a package at the
Disneyland Resort Paris will receive "length-of-stay"-passports valid
for the whole length of their stay, which might also be four, five or
even more days. Guests without a package who wish to visit the theme
parks for more than three days have the option either to buy multiple
multi-day passports (or a combination of multi-day passports and a
single day passport) or to buy an Annual Passport. The first option is
theoretical though, as an Annual Passport is already cheaper than any
other combination of full priced passports for four days on sale - not
considering the
discounts
granted by and for the Annual Passport.
Days left at the end of a stay are not lost, as the multi-day passports
do NOT have to be used on consecutive days. This means guests can return
whenever they want during the three year window from the date of issue (except
if the passports are dates, see above). It also makes it easy to visit the
parks on one day, spend a few days visiting the highlights of Paris or
the surrounding area and then return to visit the theme parks on the
remaining days of the vacation. Perfect freedom in planing your trip!
The best: all multi-day passports are automatically park-hopper
passports. In other words: with these passports you can visit both theme
parks on the same day and "hop" (change) between them as often as you
want. In short: they are the ultimate passports if an Annual Passport is
out of question. But it might be worth considering the Annual Passport
even if you do not to plan to return anytime soon...
|
Die
Lösung sind die Mehrtages-Passports: sie gewähren Eintritt in die
Themenparks an zwei oder drei Tagen. Vier- oder Fünf-Tages-Passports
sind nicht erhältlich, lediglich Gäste, die eine Pauschale im Disneyland
Resort Paris buchen, erhalten einen "Length of
Stay"-Park-Hopper-Passports, der je nach Aufenthaltsdauer auch für vier
oder mehr Tage gültig sein kann. Gäste ohne Pauschale, die mehr als drei
Tage in den Themenparks verbringen wollen, können entweder mehrere
Mehrtages-Passports (ggf. in Kombination mit einem Eintages-Passport)
oder aber einen Annual Passport erstehen. Die erste Möglichkeit ist
dabei aber eher theoretisch, da der Annual Passport günstiger ist als
eine Kombination verschiedener Mehrtages-Passports zum vollen Preis -
ohne Berücksichtigung der
Rabatte auf
und mit dem Annual Passport.
Tage, die am Ende eines Besuches, noch nicht genutzt wurden, verfallen
übrigens nicht, da die Mehrtages-Passports nicht an aufeinander
folgenden Tagen genutzt werden müssen, vielmehr kann der Gast innerhalb
von drei Jahren ab Ausstellung die Tickets nutzen (sofern die Passports
nicht datiert sind, wie oben beschrieben). Das erleichtert auch die
Urlaubsplanung, da z.B. zwischen Besuche in den Themenparks auch ein Tag
in Paris oder im Umland eingeschoben werden kann. Das ist Freiheit bei
der Urlaubsgestaltung!
Das beste: alle Mehrtages-Passports sind automatisch
Park-Hopper-Passports - mit diesen Passports ist es möglich beide
Themenparks am selben Tag zu besuchen und beliebig oft zwischen den
Parks hin und her zu wechseln. Kurz: die Ideallösung, wenn eine ein
Annual Passport nicht zur Debatte steht. Den sollte man aber nicht zu
schnell ausschließen, selbst wenn ein weiterer Besuch in nächster Zeit
nicht geplant ist... |
|
... Annual Passports - for return guests and those
who want to save ... |
If you plan on visiting the theme parks
several times during one year or stay for
more than three days the Annual Passports are THE passports for you. But
even if not the Annual Passports are worth considering anyway, even
if you already got a "length of stay"-park-hopper passport included in
your package. Why? Because of the discounts!
Guests not entitled to any discounts via the
Shareholders' Club or
other programs should consider upgrading one of their tickets to an
Annual Passport. If traveling with a family or group the discounts on
food and souvenirs easily exceed the surcharge for the Annual Passport
compared to the passport media as the discounts apply to bills of the
whole group in restaurants and shops.
Also the price for the Annual Passport (as already said: cheaper than
any combination of full price passports for four days) will be
discounted if family members buy several Annual Passports together.
Plus: if an AP holder signs up another guest as a new AP holder the new
AP holder receives 10% discount on his new AP! For details on this offer and the discounts granted to Annual Passport
holders check our Annual
Passport pages.
If you already have a valid single-, multi-day or "length of
stay"-passport the price of that will be deducted from the price of the
Annual Passport, too. |
Sollten
Sie planen die Themenparks innerhalb eines Jahres mehrmals zu besuchen
oder für mehr als drei Tage, sind die Annual Passports DIE Passports für
Sie. Doch selbst, wenn Sie beide Fragen mit Nein beantworten, lohnt sich
eine genauere Betrachtung - sogar wenn ein "Length of
Stay"-Park-Hopper-Passport vorliegt. Warum? Wegen der Rabatte!
Gäste die weder über den
Shareholders' Club
noch ein anderes Programm Rabatte erhalten, sollten über ein Upgrade zum
Annual Passport nachdenken. Bei einem Urlaub mit der Familie oder einer
Gruppe gleichen die Rabatte in Restaurants und Shops den Aufpreis für
den Annual Passport im Vergleich zu den übrigen Passports schnell mehr
als aus, da die Rabatte jeweils für die gesamte Rechnung gelten.
Außerdem wird der Preis für Annual Passports (ohnehin günstiger als
Mehrtages-Passports für vier Tage) noch reduziert, wenn mehrere
Mitglieder einer Familie gemeinsam Annual Passports kaufen. Außerdem
erhält der neue AP-Inhaber 10% Rabatt auf seinen Annual Passport, wenn
ihn ein anderer AP-Inhaber wirbt! Genaueres zu
diesem Angebot und den Rabatten für Annual Passport Inhaber auf unseren
Annual Passport Seiten. Der
Preis eines schon vorhandenen, gültigen Passports wird übrigens vom
Preis eines Annual Passports abgezogen. |
|
... OUR RECOMMENDATION |
The Disneyland Park alone already offers enough
rides, shows and parades to spend two days all the time discovering
something new - so the naturally passport choice should be a multi-day
passport. Two days are fine to enjoy the Disneyland Park on its own
leisurely. With some planning (check the show and parade schedule in
advance!) and if you are willing to skip some attractions in both parks
you will also be able to get in the highlights of the Walt Disney
Studios. Perfect for the relaxing visit if you don't want to miss
anything in the two theme parks is the three day passport though, which
even gives some time to enjoy a few selected attractions multiple times.
A fourth day in the theme parks will allow you even more freedom to
enjoy the additional offers of the resort as Panoramagique in the Disney
Village, enjoy your preferred attractions repeatedly and relax at the
cool pool of your hotel during the afternoon heat in summer, or get a
hot drink at the open fireplace of Disney's Sequoia Lodge in the winter
months half-way through the day. For four or more days the Annual
Passports are the cheapest passports - plus they grant great discounts,
not to mention that they allow you to return and enjoy another season in
the parks...
To save some money we recommend guests should consider getting an Annual Passport even if
they are
visiting for three days or less - with just one Annual Passport in your
group all of you can make use of the great discounts that help save
money on lunch, dinner, souvenirs and much more. It can be worth it! |
Der
Disneyland Park alleine bietet schon mehr als genug Fahrattraktionen,
Shows und Paraden, um den Gästen für zwei Tage immer wieder etwas neues
zu bieten. Entsprechend empfiehlt sich ein Mehrtages-Passport. Zwei Tage
reichen aus, um den Disneyland Park entspannt zu erkunden. Mit etwas
Planung (vorallem: überprüfen der Show- und Paraden-Zeiten im Vorfeld!)
und dem Willen einige Attraktionen in beiden Parks auszulassen, können
in zwei Tagen auch noch die Highlights der Walt Disney Studios besucht
werden. Für einen richtig entspannenden Besuch beider Themenparks
empfiehlt sich aber ein Drei-Tages-Passport. Dann bleibt auch Zeit
einige Attraktionen zu wiederholen.
Mit einem vierten Tag in den Themenparks wird es dann möglich auch noch
die anderen Angebote des Resorts voll auszunutzen, wie z.B.
Panoramagique im Disney Village, oder in den heißen Mittagsstunden im
Sommer ein kühles Bad im Pool des Hotels zu nehmen bzw. in den kalten
Wintermonaten sich zwischendurch am prasselnden Kaminfeuer von Disney's
Sequoia Lodge aufzuwärmen. Für vier oder mehr Tage sind die Annual
Passports die günstigsten Passports - außerdem bieten sie Rabatte und
die Möglichkeit in einer anderen Jahreszeit nochmals die Parks zu
erkunden...
Allen die Geld sparen wollen, empfehlen wir ohnehin einen Annual
Passport in Betrach zu ziehen, selbst wenn der Aufenthalt nur drei oder
weniger Tage dauert. Denn schon mit nur einem Annual Passport in der
Gruppe können die Rabatte in Restaurants, Shops und für vieles mehr in
Anspruch genommen werden. Das kann sich rechnen! |