€ 179,- for adult and children as of age 3
family discount: 20% if 5 AP Dream are bought together
10% discount if an AP holder sponsors a first time AP holder
the price of single day passport is deducted upon presentation of a valid single or mutli-day passport

Theme Parks

Disneyland Park

365 days
(no black-out-days; not valid for special "hard ticket"-events as e.g. the Halloween Party; access can be denied if the park has reached its capacity)

365 Tage
(keine ausgeschlossenen Tage; gilt nicht für Events mit Zusatzticket-Zwang wie die Halloween Party; Zutritt kann verweigert werden, wenn der Park seine Kapazitätsgrenze erreicht hat)

access to Fantasyland one hour prior to official opening (usually Dumbo and Peter Pan's Flight are operating 30 minutes prior to official opening; breakfast is offered at the restaurant Châlet de la Marionnette for a surcharge - reservation mandatory for the breakfast by calling +33 / 1 60 45 60 45, possible up to two months in advance)

Zutritt zum Fantasyland eine Stunde vor offizieller Öffnung (üblicherweise sind Dumbo und Peter Pan's Flight 30 Minuten vor offizieller Öffnung in Betrieb; gegen Bezahlung wird ein Frühstück im Restaurant Châlet de la Marionnette angeboten - Vorab-Reservierung für das Frühstück notwendig unter +33 / 1 60 45 60 45, möglich bis zu zwei Monate im Voraus)

Walt Disney Studios

365 days
(no black-out-days; not valid for special "hard ticket"-events as e.g. the Halloween Party; access can be denied if the park has reached its capacity)

365 Tage
(keine ausgeschlossenen Tage; gilt nicht für Events mit Zusatzticket-Zwang wie die Halloween Party; Zutritt kann verweigert werden, wenn der Park seine Kapazitätsgrenze erreicht hat)

Theme Parks

1 Day Park Hopper Passports

20% off on up to 5 passports per day; not on special offers

20% Rabatt für bis zu 5 Passports täglich; nicht auf Angebote

1 Day Single Park Passports

20% off on up to 5 passports per day; not on special offers

20% Rabatt für bis zu 5 Passports täglich; nicht auf Angebote

Special Event Tickets

50% off (e.g. for the Halloween Party)

50% Rabatt (z.B. für die Halloween Party)

stroller rental

free

Kinderwagen-Anmietung kostenlos

wheelchair rental

free

Rollstuhl-Anmietung kostenlos

Disney Hotels

Room Only

10% off year round in the Disney Hotels, reservation at +33 1 60 30 60 69

10% Rabatt das ganze Jahr über in den Disney Hotels, Reservierung unter +33 1 60 30 60 69

up to 30% off on selected days in selected Hotels only;
30% off:
1.04. - 30.06. (except 19.-22.06.) at Disney's Davy Crockett Ranch for up to two bungalows per stay
25% off:
17. - 27.04. at Disney's Newport Bay Club and Disney's Sequoia Lodge,
9. - 12., 14., 15.05. at Disney's Newport Bay Club, Disney's Sequoia Lodge and Disney's Hotel Cheyenne,
18. - 22.06. at Disney's Sequoia Lodge and Disney's Hotel Cheyenne,
8., 11., 25.06. at Disney's Newport Bay Club, Disney's Sequoia Lodge and Disney's Hotel Cheyenne,
for max. 2 standard, Admiral, Montana or Lake View rooms for each night;
reservation at +33 1 60 30 60 69

bis zu 30% Rabatt an ausgewählten Daten in ausgewählten Hotels;
30% Rabatt:
1.04. - 30.06. (außer 19.-22.06.) in Disney's Davy Crockett Ranch für bis zu zwei Bungalows pro Übernachtung
25% Rabatt:
17. - 27.04. in Disney's Newport Bay Club und Disney's Sequoia Lodge,
9. - 12., 14., 15.05. in Disney's Newport Bay Club, Disney's Sequoia Lodge und Disney's Hotel Cheyenne,
18. - 22.06. in Disney's Sequoia Lodge und Disney's Hotel Cheyenne,
8., 11., 25.06. in Disney's Newport Bay Club, Disney's Sequoia Lodge und Disney's Hotel Cheyenne,
für max. 2 Standard, Admiral, Montana oder Seeblick Zimmer pro Nacht;
Reservierung unter +33 1 60 30 60 69

Restaurants

Free aperitif for the AP-holder

Kostenloser Aperitiv für den AP-Inhaber

Buffet Restaurants

10% off on the bill of the complete table in the Disney theme parks, Disney Hotels, Golf Disneyland and Disney Village except at McDonald's

10% Rabatt auf die Rechnung des Tisches in den Disney Themenparks, Disney Hotels, Golf Disneyland und Disney Village außer McDonald's

Fast Food Restaurants

Buffallo Bill's Wild West Show

15% off on up to 5 tickets per day, reservation at +33 1 60 45 71 00

15% Rabatt für bis zu 5 Tickets pro Tag, Reservierung unter +33 1 60 45 71 00

Disneyland Resort Paris bars

10% off on the bill of the complete table in the Disney theme parks, Disney Hotels, Golf Disneyland and Disney Village except at Rainforest Café, King Ludwig's Castle and Planet Hollywood

10% Rabatt auf die Rechnung des Tisches in den Disney Themenparks, Disney Hotels, Golf Disneyland und Disney Village außer Rainforest Café, King Ludwig's Castle und Planet Hollywood

Disneyland Resort Paris shops

10% off except on certain articles
(books, stamps, phone cards, newspapers, video-cassettes, DVDs, CDs, CD-Roms, photo- and video-material, limited editions by Arribas, Swarovski Collection, Kodak-products, photo development services, limited edition products, souvenir coins, spirits, basic food and hygiene products; at Golf Disneyland only for items branded by Golf Disneyland; not in the shops of Rainforest Café, King Ludwig's Castle and Planet Hollywood)

10% Rabatt außer auf bestimmte Produkte
(Bücher, Briefmarken, Telephonkarten, Zeitungen, Zeitschriften, Videos, CDs, DVDs, CD-Roms, Photo- und Videomaterial, limitierte Editionen von Arribas, Swarovski Collection, Kodak-Produkte, Photoentwicklung, limitierte Produkte, Souvenir-Münzen, Spirituosen, einfache Lebensmittel und Hygiene-Produkte; in Golf Disneyland nur für Golf Disneyland Produkte; nicht in den Shops von Rainforest Café, King Ludwig's Castle und Planet Hollywood)

Disneyland Golf

10% off green fee for the AP-holder

10% Rabatt auf die Green-Fee für den AP-Inhaber

Disney Stores

10% off in France except on certain articles

10% Rabatt in Frankreich außer auf bestimmte Produkte

Parking

free on the theme parks parking lot and at all Disney Hotels except Disneyland Hotel

kostenlose Nutzung der Parkplätze der Themenparks und der Disney Hotels außer Disneyland Hotel

Guest Storage

free at the entrance of both theme parks for up to 3 luggage pieces

kostenlose Gepäckaufbewahrung am Eingang beider Themenparks für bis zu 3 Gepäckstücke

Animal Kernel

free during daytime only

kostenlose Nutzung der Tierpension, nicht übernacht

Hurricanes Nightclub

free access for AP-holder and one guest

kostenloser Eintritt für AP-Inhaber und einen Gast

Welcome Package

Welcome Present on first day

Begrüßungs-Geschenk am ersten Tag

once 20% off at one restaurant of AP-holders' choice (in the Disney theme parks, Disney Hotels, Golf Disneyland and Disney Village except at Rainforest Café, King Ludwig's Castle, Planet Hollywood and McDonald's) in the first three months of AP validity on the bill of the complete table

einmalig 20% Rabatt in einem Restaurant nach Wahl des AP-Inhabers (in den Disney Themenparks, Disney Hotels, Golf Disneyland und Disney Village außer Rainforest Café, King Ludwig's Castle, Planet Hollywood und McDonald's) in den ersten drei Monaten ab Gültigkeit des AP auf die Rechnung des Tisches

20% off at all Disneyland Resort Paris shops on one day of the AP-holders' choice except on certain articles (and not in the shops of Rainforest Café, King Ludwig's Castle and Planet Hollywood) in the first three months of AP validity on the bill of the complete table

20% Rabatt in allen Disneyland Resort Paris Shops an einem Tag nach Wahl des AP-Inhabers außer auf bestimmte Produkte (und nicht in den Shops von Rainforest Café, King Ludwig's Castle und Planet Hollywood) in den ersten drei Monaten ab Gültigkeit des AP

5 FastPass tickets each good onetime for one guest at an FastPass-attraction of his choice during the first mongth of AP validity

5 FastPass-Tickets gültig je einmal für einen Gast an einer FastPass-Attraktion seiner Wahl im ersten Monat ab Gültigkeit des AP

special events

invitations to special events as e.g. previews, inaugurations etc.

Einladungen zu Special Events wie z.B. Previews, Einweihungen etc.

09.06. 6.15 pm, 10.06. 8.45 pm: free screening of "Cars" (in French), advance reservation till May 12 via fax (+33/ 3 44 42 77 05) or snail mail with the form provided with the current issue of "envie de +"; only for the AP holder

09.06. 18:15 Uhr, 10.06. 20:45 Uhr: kostenlose Vorführung von "Cars" (in Französisch), Reservierung obligatorisch bis 12. Mai per Fax (+33/ 3 44 42 77 05) oder Post mit dem Formular, das zusammen mit "envie de +" versandt wurde; nur für den AP-Inhaber

Childrens' Special

Birthday Present for children age 3 to 11 (must be picked up in person in the AP office during the month of the birthday)

Geburtstags-Geschenk für Kinder von 3 bis 11 Jahren (persönlich während des Geburtstagsmonats im AP Büro abzuholen)

Parrainage / AP Sponsorship

"sponsor" one new AP holder (for any of the three AP types) who then receives a 10% discount on the AP price and get one free months added to your AP; for a second new AP holder get 3 more months added to the duration of your AP and for the third new AP holder get 8 additional months added to your AP; use of the "parrainage" form mandatory

"sponsorn" Sie einen neuen AP Inhaber (egal für welchen AP Typ), der dann 10% Rabatt auf seinen AP erhält, und Ihr AP wird einen Monat verlängert; für einen zweiten geworbenen AP-Inhaber werden weitere 3 Monate ihrem AP gutgeschrieben, für einen dritten neuen AP-Inhaber weitere 8 Monate; das "parrainage" Formular ist zu verwenden

+33/1 60 30 60 69

Annual Passport Holder Hotline for information and reservation

Annual Passport Inhaber Hotline für Informationen und Reservierungen

envie de+

free, quarterly print magazine with resort news and special offers

kostenloses, vierteljährliches, gedrucktes Magazin mit Resort-News und Special Offers

Annual Passport website

online edition of envie de+ and updates

Online Ausgabe von envie de+ und Updates