 At
the very heart of Frontierland the mighty Big Thunder Mountain rises
high over the Rivers of the Far West.
Inspired by the carved rock features of Southwest America's Monument
Valley, the mountain with its runaway mine train stands at the centre of
"Thunder Mesa" - a town straight from a sliver-screen western. Legend
has it that many years ago when gold was first discovered on the
mountain, the town around it boomed with hopeful prospectors eager to
find their fortune, but as the gold slowly vanished from the mountain,
so did the cowboys...
Guests board one of the old mine trains from the loading station on the
mainland, before diving under one of the abandoned mine shafts and
emerging in the centre of the mountain. Here they spend three minutes
speeding round the tracks that weave past shear rock faces, down deep
carved ravines and through numerous tunnels on the island. Finishing
their whirlwind trip by passing through a collapsing mineshaft packed
with dynamite left over from an old blast.
The attention to detail throughout the realistic mountain is exceptional
and includes colourful rock pools over hung with stalactites, a water
fall and audioanimatronic figures including donkeys, goats and coyotes.
Such touches ensure that even after numerous trips there are always new
details to see.
Big Thunder Mountain looks much racier than it really is and all but the
weakest stomachs should enjoy this family style roller coaster.
Containing none of the loops or corkscrew like
Space
Mountain or
Rock'n'Rollercoaster it relies instead upon its unique theming,
which help to make it one of the finest coasters in any Disney park.
|
 Im
Herzen Frontierlands erhebt sich hoch über die Rivers of the Far West
der mächtige Big Thunder Mountain.
Mit seinen Felsformationen erinnert der Berg an das Monument Valley im
Südwesten der USA. Er bildet den visuellen Mittelpunkt von Thunder Mesa
- einer Stadt wie aus einem Leinwandwestern. Die Legende besagt, dass
vor vielen Jahren auf dem Berg Gold entdeckt wurde und die Stadt herum
erlebte einen Boom während Goldgreber voller Hoffnung ihr Glück zu
machen herbeiströmten. Aber als das Gold langsam seltener wurde,
verschwanden auch die Cowboys...
Die Fahrgäste besteigen eine der alten Bergwerksbahnen im Bahnhof auf
dem Festland, bevor es dann durch einen verlassenen Mienenschacht unter
dem Fluss hindurch direkt auf Berg geht. Hier geht es etwa drei Minuten
lang auf rasante Weise vorbei an Felsformationen, durch tiefe Schluchten
und durch zahlreiche Tunnel. Zum großen Finale der wilden Fahrt geht es
durch einen zusammenstürzenden Schacht, der aus alten Tagen her noch
voll mit Dynamit ist.
Die Menge an Details auf diesem echtwirkenden Berg ist bemerkenswert.
Farbenfrohe Teiche im Felsgestein, Stalaktiten, Wasserfälle,
audioanimatronische Figuren wie Esel, Ziegen und Kojoten sorgen dafür,
dass man bei jeder Fahrt etwas neues entdecken kann.
Big Thunder Mountain wirkt viel schneller, als er in Wirklichkeit ist
und so dürfte auch der schwächste Magen diese Achterbahn für die ganze
Familie überstehen. Anstatt wie
Space
Mountain und der
Rock'n'Rollercoaster mit Loopings und Korkenzieher, besticht Big
Thunder Mountain durch eine fantastische Themenumsetzung, die ihm zu
einem der besten Achterbahnen in den Disneyparks macht.
|
|
Since
the park opened this ride has proved to be one of the most popular
attractions and although multiple trains load dozens of guests per
minute queues are inevitable, on busy days queues of 90 minutes or more
are not unusual. To best avoid the queues enjoy the ride as soon as the
park opens or better still as late in the evening as possible when the
added dimension of darkness makes this ride even more exciting.
Additionally, Big Thunder Mountain is FastPass-enabled, which allows the
reservation of the ride-time well in advance.
During one section of the ride the train plummets down skimming along
the surface of the river causing water to spray up around the car, at
this point cameras snap pictures of the riders that can be viewed on
banks of video screens as they exit and purchased from a small booth
nearby as the perfect reminded of this turbulent trip. If you happen to
embark on this fateful journey during the Halloween Festival take a
closer look at the photos and you will see that you just had a very
ghostfull encounter...
|
Seit
der Eröffnung von Disneyland Paris hat sich dieser Ride als eine
der beliebtesten Attraktionen erwiesen und obwohl mehrere Züge zig
Gäste pro Minute fassen können, sind lange Schlangen
unvermeidlich. An stark besuchten Tagen sind Wartezeiten von 90
Minuten und mehr nichts ungewöhnlichen. Um diese Schlangen zu
vermeiden besuchen Sie die Attraktion am besten früh am Morgen
oder spät am Abend - dann verhilft die Dunkelheit auch noch zu
einem extra Kick. Außerdem ist Big Thunder Mountain mit FastPass
ausgerüstet, was einen reservierten Platz für die Attraktion
ermöglicht.
In einer Szene des Rides stürzt die Bahn direkt auf die
Wasseroberfläche zu, schrammt am Ufer der Insel entlang, berührt
kurz den Fluss und rettet sich wieder - in diesem Moment werden
Aufnahmen der Fahrgäste gemacht, die am Ausgang auf Monitoren
betrachtet und als Souvenir erworben werden können. Sollten Sie
während des Halloween Festivals den turbulenten Mienenbesuch
antreten, lohnt sich ein besonders genauer Blick auf das Photo der
"geistreichen" Erlebnisse...
|
|
Big
Thunder Mountain celebrates one of the most romantic, adventerous and -
at the same time - for many one one of the most disappointing aspects of
the Wild West: the gold rush.
In the first half of the 19th century, California was a wild country and
far away from the still young United States, which had started to
flourish along the East Coast of the Northern American continent. Only
very few settlers had found their way to the place that is now known as
the "Golden State" - and that for good reason.
On January 24 1848, the carpenter James Marshall discovered a shimmering
object on the ground of the American River near the small town of Coloma.
He reached out, took it out of the waters and realized that he had just
found a gold nugget. That was the start for the Californian Gold Rush.
Thousands of people from all over the world made the long journey to
California. Usually, the trek began in Independence, Missouri and would
take almost six months during which those fortune hunters and pioneers (some
of them with their wives and children) had to cross prairies, desserts
and the high mountains of the Sierra Nevada. Not to mention fighting of
frequent attacks by Indians. Today, those brave men and women are still
known as the "49ers" (the first treks to California started in 1849).
Within just four years, more than $260 million worth of gold nuggets had
been found. Because of its new wealth, California became a member of the
United States of America in 1850.
By 1858, more than 600.000 people had come to California. But by that
time, gold had become race. The rivers which once transported the small
gold nuggets from the Sierra Nevada down to the forests had been digged
up. Many of the towns that had been founded and flourished because of
the gold miners disappeared into oblivion.
But those who remained became the first true Californians and founded a
state that is today best known for its beaches, the Golden Gate Bridge,
its redwood trees, Silicon Valley, Hollywood and of course Disneyland... |
Big Thunder Mountain ehrt einen der romatischsten, abenteuerlichsten und -
zur selben Zeit - für viele einen der enttäuschendsten Aspekte des
Wilden Westens: den Goldrausch.
So war in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts Kalifornien ein wildes
Land, das weit weg war von den noch jungen Vereinigten Staaten, die an
der Ostküste Nordamerikas langsam aufblühten. Nur wenige Siedler
hatten ihren Weg dorthin gefunden, das Heute als "Golden State"
bekannt ist - und dieses aus gutem Grund.
Am 24. Januar 1848 fand der Schreiner James Marshall ein schimmerndes
Objekt am Grund des American River nahe der kleinen Stadt Coloma. Er
griff danach, nahm es aus dem Wasser und begriff aufeinmal, dass er
gerade einen Goldnugget gefunden hatte. Dies war der Beginn des
Kalifornischen Goldrauschs.
Tausende Menschen aus der ganzen Welt wagten den langen Weg nach
Kalifornien. Für gewöhnlich begann der Zug aus Planwagen in
Independence, Missouri, und dauerte fast sechs Monate, in denen diese
Glücksritter und Pioniere (einige von ihnen zusammen mit ihren Frauen
und Kindern) Prärien, Wüsten und die hohen Berge der Sierra Nevade
durchqueren mussten. Außerdem mussten sie zahlreiche Angriffe von
Indianern zurückschlagen. Heute sind diese tapferen Männer und Frauen
immernoch als die "Forty-Niners" bekannt (die ersten Treks
nach Kalifornien begannen 1849).
In nur vier Jahren wurden Goldnuggets im Wert von mehr als $260
Millionen gefördert. Auf Grund seines neuen Reichtums wurde Kalifornien
1850 Mitglied der Vereinigten Staaten von Amerika.
Bis 1858 waren mehr als 600.000 Menschen nach Kalifornien gekommen. Doch
da war das Gold schon rar geworden. Die Flüsse, die einst die kleinen
Goldstückchen von der Sierra Nevada in die Wälder transportiert
hatten, waren umgegraben worden. Viele Städte, die erst wegen den
Goldgräbern gegründet worden waren und aufblühten verschwanden in die
Vergessenheit.
Aber die, die blieben, wurden zu den ersten echten Kaliforniern und
sie gründeten einen Staat, der Heute am ehesten bekannt ist für seine
Strände, die Golden Gate Bridge, seine Redwood Tannen, dem Silicon
Valley, Hollywood und natürlich Disneyland... |
