[Infos] [Tips] [Waitingtime] [Compact] [Specials] [Limits] [Votings] [more Photos]

 Les Voyages de Pinocchio follows the adventures of the little wooden boy who was brought to life in Disney's 1940 classic. The film included such memorable characters as the Blue Fairy, Gepetto and Jiminy Cricket along with an unforgettable score featuring songs such as "Give A Little Whistle" and possibly the most distinctly Disney tune of all time "When You Wish Upon A Star". Now it's your turn to relive this beautiful tale...

Once aboard their car guests set off along their trip joining Pinocchio part of the way through the story when he is appearing in Stromboli's puppet show. Moments later guests become locked inside a giant cage but manage to escape into Pleasure Isle which is a colourful display of fairground attractions. Then things take a turn for the worse as the mischievous young boys start to turn into donkeys. Finally it's off to the sea where you encounter Monstro the Whale before returning home once more just in time for the transformation scene where Pinocchio becomes a real boy.

Children who are familiar with the story will love this short recreation which includes many of the films characters and most memorable moments. If they are fans of the film expect to have to ride this attraction several times during your trip.

 Les Voyages de Pinocchio folgt den Abenteuern des kleinen Manns aus Holz, der in Walt Disneys Meisterwerk aus dem Jahr 1940 zum Leben erweckt wurde. Der Film machte uns vertraut mit solch' unvergesslichen Figuren wie Jiminy Grille, Gepettor und der Blauen Fee und zeichnete sich durch wundervolle Musik aus. Und nun können Sie diese herrliche Geschichte nocheinmal erleben...

Nachdem Sie in Ihrem Wagen Platz genommen haben, begleitet man Pinocchio zu seinem Auftritt bei Strombolis Puppenspiel, wird in einen großen Holzkäfig gesperrt und reist schließlich mit auf die Vergnügunsinsel, die mit ihren farbenfrohen Attraktionen lockt. Doch hier ist nicht alles so, wie es auf den ersten Blick erscheint... und schließlich geht es hinaus auf's Meer, wo man Monstro, dem furchterregenden Wal begegnet.

Doch wie in jedem Märchen gibt es auch hier ein Happy End und Pinocchios und Gepettos größter Wunsch wird war: der kleine Mann aus Holz wird zu einem echten Jungen.
Kinder, die die Geschichte kennen, werden diese kurze Nacherzählung lieben, die uns viele der Filmfiguren zeigt sowie die unvergesslichsten Momente aus "Pinocchio". Sollten sie also Fans des Films sein, dann bereiten Sie sich schon mal darauf vor, diese Attraktion ein paar mal während ihres Besuchs zu fahren...

 One effect to be sure to watch for is near to the end of the ride. During the scene where Pinocchio becomes a real boy, look out for the magical Blue Fairy who casts her spell and then seems to vanish, leaving nothing behind but a sprinkling of fairy dust on the floor.

 Ein bemerkenswerter Effekt findet sich am Ende der Attraktion: wenn Pinocchio zu einem echten Jungen wird, achten Sie mal auf die Blaue Fee, die ihren Zauber ausspricht und danach einfach verschwindet und nur glitzernden Feenstaub auf dem Boden hinterlässt.

 [coming soon]

 [coming soon]

 Some very sensible children may be frigthened by some scenes like the sudden appearance of Monstro the whale in front of the cars.

 Empfindliche Kinder könnten sich bei einigen Szenen wie dem plötzlichen Auftauchen von Monstro dem Wal erschrecken.

[coming soon]